LE MONDE DE LLENA

Dans notre monde, un auteur entreprend l'écriture d'un roman de fantasy en s'inspirant de sa fille, Léna. Dans ce roman, Fils-de-Nuit, un orphelin, est enlevé par d'inquiétants Dormants. Ces moines maîtrisent la magie du Dérêve et lui ordonnent de rejoindre le Refuge de Lléna, la déesse de ce monde. Bravant les dangers, Fils-de-Nuit fait route avec soeur Jouve, une belle Dormante, à travers une forêt aux arbres inclinés.
Dans le même temps, la jeune Face-de-Lune, perturbée par des rêves et des visions, découvre grâce à Timagro qu'elle a un rôle à jouer dans la survie de ce monde, menacé par les terribles Cauchemères. Eux aussi doivent se rendre au plus vite au Refuge de Lléna. Bientôt, le déroulement du roman semble interférer avec la réalité et Léna est victime d'une étrange maladie qui la plonge dans un sommeil sans fin...